Academy of Motion Picture Arts and Sciences

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is building the museum.

美国电影艺术与科学学院正在建造这个博物馆。

and in 2013, the documentary race was broadened to allow every member of the academy of motion picture arts and sciences-not just those in the documentary branch-to vote for the final winner.

2013年，纪录片评选委员会又进行了扩展，允许每名美国电影艺术与科学学院的成员都能评选最终获奖影片（此前只有纪录片部门的成员能够评奖）。

hong kong actor jackie chan is set to be given an honorary oscar by the american academy of motion picture arts and sciences ( ampas) for his "exceptional contributions" in cinema, according to a report.

据报道，由于成龙在电影上的“杰出贡献”，这位香港功夫影星被美国电影艺术与科学学院理事会授予了奥斯卡终身成就奖。

her great work on the screen resulted in her accepting an invitation to join the academy of motion picture arts and sciences, placing her among the ranks of those able to vote on the academy awards.

由于在电影中的出色表现，章子怡还曾受邀出席美国电影艺术与科学学院的评选，为奥斯卡的候选电影及演员投票。

An annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance.

每年电影艺术与科学学院颁给在电影出品和表演方面的成就的奖励。

academy awards or oscars, are given annually in the united states by the academy of motion picture arts and sciences for excellence in the creation and production of motion pictures.

学院奖，或称奥斯卡奖，每年由美国电影艺术与科学学院颁发，以表彰优秀的电影创作与制作。

"Godfather" director Francis Ford Coppola will receive a lifetime achievement Oscar, Reuters reported citing an announcement by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

路透社消息，美国电影艺术与科学学院宣布将授予《教父》导演弗朗西斯·福特·科波拉奥斯卡终身成就奖。

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences presents the Oscars each year.

美国电影艺术和科学学院每年都会颁发奥斯卡奖。

However, sometimes the Academy of Motion Picture Arts and Sciences gets it right.

但是，有时候，美国电影艺术与科学学院还是能做出正确之选的。

the academy of motion picture arts and sciences announced the ten animated short films that will advance in the voting process for the 90th annual academy awards.

电影艺术与科学学院近日公布了入选第90届奥斯卡最佳动画短片初选名单的10部动画短片。

She posthumously awarded the 1993 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Jean Hershold Humanitarian Award.

在她去世后还获得了1993年电影艺术科学琼·赫什德人道主义奖.

She was posthumously awarded the1993 Academy of Motion Picture Arts and Sciences Jean Hershold Humanitarian Award.

在她去世后还获得了1993年电影艺术科学琼.赫什德人道主义奖。

the decision came from the board for the group that presides over the academy awards, the academy of motion picture arts and sciences, also made several other changes to the awards process, among them the consolidation of sound editing and sound mixing into one "sound" category.

这一决定是由奥斯卡金像奖的主办单位——美国电影艺术与科学学院做出的，该学院还对评奖流程做了几个其他改动，其中包括将最佳音效剪辑和最佳音响效果合为一个奖。

given by the academy of motion picture arts and sciences since 1927 to film actors, artists, directors, cinematographers , and technicians.

自1927年起美国电影艺术科学院颁给有出色表现的电影演员、艺术家、导演、摄影师和技术人员的年度奖。

Leaders from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences?

电影公司高层？来了。美国电影艺术与科学学院（The Academy of MotionPicture Arts and Sciences）的领导层？

wise was a past president of both the directors guild of america and the academy of motion picture arts and sciences.

怀斯是上届美国导演协会和美国电影艺术与科学学院的主席。

after making the purchase by a telephone bid, spielberg returned the prize to the academy of motion picture arts and sciences, the organization said in a statement.

斯皮尔伯格是通过电话报价购得该奖座的，成交后，他将该奖座转交给了美国电影艺术与科学学院。

Oscar, one of several gold statuettes awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in the USA for outstanding achievements in the cinema.

奥斯卡是一尊金雕像，一年一度由美国电影艺术与科学学院颁发给电影辊有突出业绩的人士。

the academy of motion picture arts and sciences nominated the film for eleven academy awards. spielberg's direction won him a second academy award for best director.

美国电影艺术与科学学院让这部影片获得了11项奥斯卡提名。斯皮尔伯格也凭借此片获得了他的第二座奥斯卡最佳导演奖。

it was not immediately clear how the academy of motion picture arts and sciences was planning to use the popular film category, or how the new award would impact films that had already been released prior to the announcement.

目前还不清楚美国电影艺术与科学学院计划如何利用这一流行电影类别，也不清楚新奖项将对公布前已经上映的影片将会有怎样的影响。

the academy of motion picture arts and sciences unveiled the official poster for the 2014 academy awards, and it's a portrait of host ellen degeneres. the daytime host is seated, with an oscar statuette at her right hand.

美国电影艺术与科学学院今日发布了2014奥斯卡第一张官方海报，是一幅主持人艾伦-德詹尼斯的肖像照，这位著名的脱口秀主持人盘腿而坐，小金人放在她的右手边。